Berlin-Plötzensee – Miejsce Pamięci


W przybudówce na terenie więzienia Plötzensee w latach 1933-1945 zostało straconych prawie 3 tys. osób. Wiele z nich było członkami rozmaitych grup oporu, jak np. Grupa Herberta Bauma, lub oficerami, biorącymi udział w planowaniu nieudanego zamachu na Hitlera 20 lipca 1944 r. (patrz: Miejsce pamięci niemieckiego ruchu oporu w Berlinie). Ale wykonywano tu również egzekucje na tych, którzy zostali skazani na karę śmierci z powodu rozmaitych wykroczeń przeciwko nazistowskim rozporządzeniom (np. za słuchanie zagranicznych radiostacji). Wśród nich znajdowało się 253 Polaków. Należeli do nich m.in. Józef i Weronika Augustyniakowie, którzy udzielili schronienia zbiegłemu radzieckiemu jeńcowi wojennemu.

 Christoph Kreutzmüller

  

Po wojnie miejsce kaźni zostało oddzielone od nadal funkcjonującego więzienia i w 1952 r. otwarte jako pierwsze berlińskie miejsce pamięci poświęcone ofiarom nazistowskiego reżimu. Niewielka ekspozycja, będąca pod opieką Gedenkstätte Deutscher Widerstand, przedstawia historię tego miejsca i losy pojedynczych ofiar, m.in. los małżeństwa Augustyniaków. Wystawa jest w języku niemieckim, ale wyjaśnienia po polsku i po angielsku znajdują się w bezpłatnych broszurach.

Christoph Kreutzmüller


Berlin-Plötzensee – Miejsce Pamięci


Gedenkstätte Plötzensee Hüttigpfad 13627 Berlin-Charlottenburg-Wilmersdorf


http://www.gedenkstaette-ploetzensee.de


sekretariat@gdw-berlin.de


Czynne: sezon zimowy poniedziałek-niedziela 9:00-16:00; sezon letni poniedziałek-niedziela 9:00-17:00.


Wstęp: wolny.


Informacja: Gedenkstätte Deutscher Widerstand lub: www.gedenkstaette-ploetzensee.de

Dojazd: U-Bahnhof Turmstraße lub S-Bahnhof Beusselstraße później Bus 123 do "Gedenkstätte Plötzensee" (3 minuty pieszo)

Projekt i realizacja: